diff --git a/mvc/views/pages/main_ru.gohtml b/mvc/views/pages/main_ru.gohtml
index 7bf01a1..9880389 100644
--- a/mvc/views/pages/main_ru.gohtml
+++ b/mvc/views/pages/main_ru.gohtml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <main>
         <div>
             <p>
-                <code>
+                <code style="color: #0E53FF">
                     эту страничку на русский переводил DeepSeek, имейте в виду
                 </code>
             </p>